-
1 członek
сущ.• партнер• член* * *człon|ek♂, Р. \członekka 1. мн. И. \członekkowie член (организации etc.);\członek rodziny член семьи; \członek drużyny член команды; \członek partii член партии; \członek rzeczywisty Akademii Nauk действительный член Академии наук; zapisać się na \członekka вступить в члены; wybrać na honorowego \członekka избрать почётным членом;
2. член;конечность ž;rozprostować \członekki размять члены, размяться; ● \członek męski мужской половой член
* * *м, P członka1) мн, И członkowie член (организации и т. п.)członek rodziny — член семьи́
członek drużyny — член кома́нды
członek partii — член па́ртии
członek rzeczywisty Akademii Nauk — действи́тельный член Акаде́мии нау́к
zapisać się na członka — вступи́ть в чле́ны
wybrać na honorowego członka — избра́ть почётным чле́ном
2) член; коне́чность żrozprostować członki — размя́ть чле́ны, размя́ться
• -
2 członek korespondent Akademii Nauk
• corresponding member of the Academy of SciencesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > członek korespondent Akademii Nauk
-
3 akademik
сущ.• академик* * *1) (dom studencki) общежитие2) przest. akademik (student) студент3) akademik (członek akademii) академик* * *♂ 1. мн. И. \akademikсу академик;2. мн. И. \akademikсу студент (высшего учебного заведения); 3. мн. И. \akademikki разг. студенческое общежитие+1. członek akademii 2. student 3. dom akademicki
* * *м1) мн, И akademikcy акаде́мик2) мн, И akademikcy студе́нт ( высшего учебного заведения)3) мн, И akademikki разг. студе́нческое общежи́тиеSyn:członek akademii 1), student 2), dom akademicki 3) -
4 akademik
pot dorm (pot)* * *mppl. -cy1. (= wybitny uczony, artysta – członek akademii) academic.2. (= student) student.miGen. -a pl. -i pot. (= dom studencki) dorm; mieszkać w akademiku live in a dorm.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > akademik
-
5 akademi|k
Ⅰ m pers. 1. (członek akademii) academic, academician 2. przest. (student) student Ⅱ m inanim. pot. (dom akademicki) hall (of residence) GB, student hostel GB, dorm US- mieszkać w akademiku to live in hall a. a student hostelThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > akademi|k
-
6 akademik
akademik [akadɛmik] m -
7 corresponding member of the Academy of Sciences
członek korespondent Akademii NaukEnglish-Polish dictionary for engineers > corresponding member of the Academy of Sciences
-
8 człon|ek
Ⅰ m pers. (organizacji, grupy) member- ilu członków liczy wasze stowarzyszenie? how many members are there in your association?- członek zarządu a member of the board a. board member- członkowie rodziny the members of a family- Rosja nie jest członkiem NATO Russia isn’t a member of NATO- członek honorowy Polskiej Akademii Nauk an honorary member of the Polish Academy of Science(s)- skreślić kogoś z listy członków to deprive sb of membershipⅡ m inanim. pot. (penis) member, penis Ⅲ członki plt (części ciała) limbs- rozprostować zdrętwiałe członki to stretch one’s limbs- □ członek męski Anat. (male) memberThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > człon|ek
См. также в других словарях:
członek honorowy — {{/stl 13}}{{stl 7}} tytuł nadawany osobom wybitnym, zasłużonym, przyjmowanym do jakiegoś stowarzyszenia, organizacji w uznaniu zasług i osiągnięć; także: osoba mająca taki tytuł : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nadawać komuś tytuł członka honorowego.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
akademik — m III, DB. a, N. akademikkiem; lm M. akademikicy, DB. ów 1. «słuchacz wyższej uczelni; student» 2. «członek akademii instytucji skupiającej uczonych lub artystów» 3. B.=M.; lm MB. i pot. «dom akademicki» Mieszkać w akademiku. 4. daw. «profesor… … Słownik języka polskiego
akademik — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. akademikicy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} członek akademii w zn. 1., a także: profesor wyższej uczelni {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kapista — m odm. jak ż IV, CMs. kapistaiście; lm M. kapistaiści, DB. kapistatów szt. «artysta plastyk, członek Komitetu Paryskiego, zawiązanego w 1923 r. w krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych; przedstawiciel kapizmu» … Słownik języka polskiego
korespondent — m IV, DB. a, Ms. korespondentncie; lm M. korespondentnci, DB. ów 1. «osoba korespondująca z kimś, pisząca do kogoś listy» Zawsze odpisywał na listy swych korespondentów. 2. «współpracownik dziennika lub czasopisma przesyłający informacje z terenu … Słownik języka polskiego
rzeczywisty — rzeczywistyiści, rzad. rzeczywistystszy 1. «obiektywnie istniejący; taki, który się istotnie zdarzył» Fakty, wydarzenia rzeczywiste. ∆ mat. Liczba rzeczywista «każda liczba wymierna lub niewymierna» 2. «autentyczny, prawdziwy, nie podrobiony, nie … Słownik języka polskiego